Prevod od "piores do que" do Srpski


Kako koristiti "piores do que" u rečenicama:

Porque tenho conhecimento de coisas que ele fez que são piores do que estamos fazendo.
Kako znaš? Znam neke njegove tajne koje su mnogo gore od naðih.
Um jovem não podia ter caído em circunstâncias piores do que as que Barry se encontrava.
Beri nije mogao da se naðe u lošijim uslovima... od onih u kojima se sad nalazio.
Há coisas piores do que filmes.
Ali ima mnogo gorih stvari od filmova.
Nem melhores nem piores do que os que caminham de quatro.
Ni bolji, ni gori od onih koji hodaju na èetiri noge.
Isso só os torna diferentes, ainda piores do que eles.
Sve što æe vam to uèiniti, je da æete se pretvoriti u nešto drugo, nešto još gore nego što je èovek.
Atualmente, andam à solta seres piores do que vampiros.
Постоје и горе ствари вечерас од вампира.
Descrevem as mulheres como piores... do que os egípcios e romanos juntos.
Žene su proglasili za veæe protivnike nego Egipæane i Rimljane zajedno. Odvratno je!
Há coisas piores do que a morte.
Neki svršetci su gori nego sama smrt.
Eu sei que você não quer tornar as coisas piores do que já estão.
I znam da ne želiš da pogoršaš ovu situaciju!
Pelo que eu soube, você já esteve em lugares bem piores do que este.
Od onoga što sam èula, ti si bila na mnogo prljavijim mestima od ovoga.
Coisas muito piores do que isso.
Stvari koje su puno gore od ovoga.
Vão vir atrás de nós piores do que nunca.
Filkins æe tek sad da udari po nama!
Já estive em situações bem piores do que morto... na minha vida, doutora.
Bio sam u gorim situacijama u zivotu nego sto je smrt, doktorice
Já notou que seu sotaque... faz as coisas parecerem piores do que realmente são?
Sa njim, èini mi se, stvari zvuèe gore. Jesu li gore?
Vejo homens aí na multidão piores do que eu.
Tu u gužvi vidim ljude koji su gori od mene.
Muita gente teve coisas piores do que aconteceu com eles.
Mnogim ljudima su se dogodile i gore stvari.
Existem coisas piores do que ficar sóbrio.
Ima i gorih stvari od triježnjenja.
Então, se uma criancinha pode arruinar a Páscoa, estamos piores do que imaginei.
Ако једно дете може уништити Ускрс, онда ти је потребна помоћ.
Existem coisas muito piores do que ficar preso comigo.
Ima mnogo gorih stvari nego biti zaglavljen sa mnom.
Alguns sofrimentos são piores do que a morte.
Neka patnja je teža od smrti.
Quando Jeremy te levou para o hospital antes de tudo isso acontecer, seus ferimentos estavam piores do que imaginávamos.
Kada te je Džeremi doveo u bolnicu pre nego što se sve ovo desilo, tvoje povrede su bile gore nego što je iko pretpostavljao.
Eles são muito piores do que eu.
Oni su mnogo gori od mene.
Sim, alguns problemas são piores do que os outros, princesa.
Da, neko sranje smrdi gore od ostalih sranja, princezo.
Há coisas piores do que ser uma mãe ruim.
Ima i gorih stvari nego biti usran majka.
Piores do que nunca e crescendo muito rápido.
Nikada gore, iz minuta u minut.
E se o meu povo não atravessar a Muralha, todos acabaremos piores do que mortos.
И ако су моји људи, јужно од Зида када загусти, све ће бити горе него смрт.
Fará coisas piores do que matar, até mesmo a um Original.
То ће учинити ствари горе од смрти, чак до оригинала.
As rixas da cidade são piores do que imaginei, Niklaus.
Raskoli u ovome gradu su mnogo dublji nego što sam mislio, Niklaus.
Acredito que existam piores do que fumar, especialmente no nosso ramo de trabalho.
Pretpostavljam da ima i gorih nego što je pušenje, posebno u našem poslu.
Vennett mencionou as CDO, mas na realidade nós olhamos e são muito piores do que pensávamos.
Vennett ih je spomenuo, ali pogledali smo, i u stvari su daleko gori nego je on mislio.
Já enfrentei coisas bem piores do que você está acostumando.
Video sam i gore ulice, nego one na koje ste navikli.
Nós todos temos isso, alguns piores do que os outros.
Svi to imamo, neki gore od drugih.
Toda a minha vida, eu procurei pelos meus pais, e minha busca terminou com respostas que são muito piores do que eu poderia imaginar.
Ceo život tražim svoje roditelje, i potraga se završila sa odgovorima koji su mnogo gori od onih koje sam zamišljala.
Vocês ficarão na cama bem piores do que ele se não disserem o que está havendo!
Ležaæete za mnogo gore nego on, ako mi ne kažete šta se dešava.
Pessoas com pânico noturno já fizeram coisas piores do que comer seus próprios travesseiros.
Ljudi sa noænim morama su radili mnogo èudnije stvari od jedenja sopstvenog jastuka.
Mas existem coisas piores do que ser filha da sua mãe.
Ali postoje i gore stvari koje možeš biti nego majkina æerka.
Como viu, há coisas piores do que Set.
Vidiš, postoje stvari gore od Seta.
Então, vamos fazer nosso melhor para não deixar as coisas piores do que já estão, tudo bem?
Dajmo onda sve od sebe da ne zajebemo gore nego što veæ jesmo, može?
Eu tenho feito coisas muito piores do que.....roubar diamantes.
Uradio sam daleko gore stvari od kraðe dijamanata.
As coisas estão piores do que pensei.
Stvari mora da su gore nego što smo mislili.
E você sabe que se você caminha através do abismo, você acaba tornando as coisas piores do que se você nem tivesse começado -- desastre maior ainda.
I znate ako hodate preko jaza, onda je samo još gore nego da niste ni krenuli - veća katastrofa.
Considerávamos os humanos piores do que as outras criaturas devido a alguma desculpa biológica: "Ah, não temos bússolas no bico ou nas escamas como eles".
Мислили смо да су људи гори од осталих створења због неког биолошког разлога: „Ох, немамо магнете у кљуновима или крљуштима.“
0.2340521812439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?